Aussehen
Die Flügel sind oberseits orange?braun mit dunkelbraunem Rand und deutlich sichtbaren Adern. Die Unterseite zeigt grünlich?graue Spitzen am Vorderflügel und einen gelb gesäumten Rand am Hinterflügel. Die Unterseiten der Fühlerkolben sind orange?braun, was ihn vom Schwarzkolbigen Braun?Dickkopffalter unterscheidet. Männchen besitzen einen schwarzen Duftschuppenstreifen.

Lebensraum
Der Falter bewohnt bevorzugt blütenreiche Wiesen, Böschungen, Wegränder, Trockenrasen und extensiv genutztes Grasland, häufig auch an Waldrändern und Kiesgruben.

Lebensweise
Thymelicus sylvestris fliegt von Juni bis August, wobei Männchen Reviere verteidigen und Weibchen ruhiger agieren. An heißen Tagen versammeln sich viele Falter an feuchten Stellen, um Wasser und Mineralstoffe aufzunehmen. Die Eier werden an Grashalmen abgelegt, Raupen überwintern in selbstgesponnenen Kokons und verpuppen sich im Frühjahr.

Nahrung
Die Raupen ernähren sich von verschiedenen Süßgräsern wie Wolligem und Weichem Honiggras, Wiesen?Lieschgras und Wald?Zwenke. Die Falter saugen Nektar vor allem an Korbblütlern wie Disteln, Skabiosen und Flockenblumen.

Sonstiges
Der Braunkolbige Braun?Dickkopffalter ist in vielen Regionen häufig und nicht gefährdet, jedoch rückläufig in intensiv genutzten Agrarlandschaften. Er zeigt eine enge Bindung an Saumbiotope und profitiert von extensiver Mahd.