Aussehen
Die Vorderflügel sind strohgelb bis bräunlich und nur schwach gezeichnet. Die Flügelfransen zeigen einen silbrig-schimmernden Glanz. Am Saum läuft oft eine Punktreihe.

Lebensraum
Der Falter lebt vorwiegend in offenem Grasland, Magerrasen, Wiesenrändern und gelegentlich in Gärten. Er bevorzugt trockene bis frische Standorte mit dichter Grasnarbe.

Lebensweise
Der Unscheinbarer Graszünsler bildet in der Regel eine Jahresgeneration. Die Falter fliegen von Mai bis August und sind dämmerungs- bis nachtaktiv. Die Männchen lassen sich gelegentlich tagsüber aus dem Gras auffliegen, während Weibchen meist verborgen bleiben. Die Raupen erscheinen ab Frühsommer, überwintern und verpuppen sich im Frühjahr bis Frühsommer.

Nahrung
Die Raupen fressen an Gräsern (z. B. Festuca- und Poa-Arten) und leben in senkrechten Gespinströhren an den Halmen. Gelegentlich werden auch Kulturgetreidehalme angefressen.

Sonstiges
Chrysoteuchia culmella oder Pediasia-Arten können Verwechslungsprobleme bereiten, weshalb zur sicheren Bestimmung manchmal genitale Untersuchung oder Erfahrung mit Feindruck nötig ist.