Aussehen
Dieser Nachtfalter hat eine gelbbraune sandfarbene Grundfärbung und eine schwarze Binde auf der Mitte der Vorderflügel. Auf jedem Flügel befindet sich in den Flügelaugen ein weißes T-Zeichen (ähnlich dem griechischen Buchstaben "Tau"). Andere Deutungen beschreiben eine nagelähnliche Zeichnung (Namensgebung). Die helle Unterseite der Flügel ist rotbraun und hellgräulich gefärbt.

Lebensraum
Er ist in Laubmischwälder, bevorzugt in Buchenwäldern anzutreffen.

Lebensweise
Von Mitte April bis Mai fliegt der Nagelfleck in einer Generation. Die Männchen sind kleiner und dunkler als die Weibchen, haben stark gefiederte Fühler und fliegen vornehmlich bei Tagesanbruch. Die Weibchen sind dämmerungs- und nachtaktiv. In Ruhe sitzen sie wie Tagfalter mit über dem Körper gefalteten Flügeln. Die Raupe hat hinter dem Kopf einen Buckel und rötlichgelbe Stacheln.

Nahrung
Die Futterpflanzen der Raupen sind vorwiegend Buche aber auch Eiche, Birke, Linde und andere Laubbäume.

Sonstiges
Der geschlüpfte Falter lebt nur wenige Tage und besitzt keine Mundwerkzeuge.